De editie « MULTIPLE 1=2, 2=2 et ‘contrefaçon’» » bestaat uit twee delen, uitgevoerd in 3 stukken. Het eerste luik van de editie brengt twee delen samen: - « MULTIPLE 1=2 » is een olie-verfschilderij met een afbuigende horizon - « MULTIPLE 2=2 » is een kleurenprint waarop de foto van het geschilderde landschap geplakt is « MULTIPLE 2=2 » is opgevat als een krantenpagina. Dit beeld verzamelt verschillende nieuwsitems van belangrijke gebeurtenissen aan het begin van het jaar 2016.In dit gedeelte van de editie verwijzen de foto en het schilderij naar de vraag van originaliteit binnen hun respectievelijke contexten; voor het schilderij is dit de muur, voor de foto de samenstelling van de krant. Het schilderij vormt een nieuwe ruimte, geschilderd op aluminium, en de foto is een opgevangen ruimte, gedrukt op papier. Het tweede gedeelte van de editie « MULTIPLE ‘Contrefaçons’ » is de kopie van « MULTIPLE 2=2 » 150 keer gedrukt in zwart wit op minder stevig papier. Deze heeft geen kleurenfoto. De publicatie van Emmanuelle Quertain denkt na over MULTIPEL 

in meervoudige betekenis. Als « les contrefaçons » meer op elkaar lijken dan « MULTIPLE 1=2 » en « MULTIPLE 2=2 », spelen deze dan weer meer in op het identieke dankzij de handmatige toevoeging van een bijkomende functie (controlestempel van een 20 euro biljet)